arrête de rêver

Nouveau Blog - Nuevo blog

2011-05-01T10:39:00.000-07:00

Arrête de Rêver-1, c'est fini... Après plus de 2 ans, il fallait un peu de changement, alors le rendez-vous est pris :

Arrête de Rêver-1, se acabo...
Despues mas de 2 años, necesitaba de cambio !! Nueva cita aqui :

www.arretederever-deux.blogspot.com

Pleins de nouveauté vous attendent !!!
Un monton de surpresa le esperan !!!

Dans la famille Oeuf, je voudrais le grand pêre/ En la Familia Huevo, sería el abuelo

2011-04-18T14:29:00.001-07:00

Petit clin d'oeil sur un jolie marque et souvenir de mes premières réalisations....

2011-04-05T08:10:00.000-07:00

Voici un joli stand découvert au Nomada Market.
La marque, c'est d.puracasualidad (Madrid)
Elle travaille avec un incroyable finesse la FIMO...
De belle couleurs pastelles, douces, de belles harmonies, des formes toutes propres et une présentation super poétique, enfin vous aurez compris j'ai aimé, moi qui est commencé par ce médium, j'étais loin de l'avoir exploité !!!!! alors bravo bravo et pour en voir plus c'est ici..

Les presento un hermoso estand descubierto en Nomada Market.
La marca, es d.puracasualidad (Madrid)
Trabaja con increíble finura el FIMO...
¡ Bonissimos colores pasteles, suaves, de bellas armonías, formas muy liampas y una presentación súper poética, por fin habrán entendido me gustó, yo que he empezado por este médium, era lejos de haberle explotado !!!! Entonces bravo bravo y para ver más es aquí..

Retour du Nomada Market - Vuelta del Nomada Marketen Madrid

2011-04-04T14:08:00.000-07:00

Le Nomada Market est un marché des jeunes designers à Madrid
Quelques photos du stand d'Arrête de Rêver et les nouveautés bientôt disponible en ligne...

Et ça continue !!!!

2011-03-15T06:23:00.000-07:00

Les coussins OASIS disponible ici ...

Los cojines OASIS disponible aqui ...

Une nouveauté : Les tableaux sérigraphiés / Una novedad : Los cuadros serigrafiados

2011-03-12T08:40:00.000-08:00

Les mouches en triptyque, les insectes de toutes les couleurs, des petits paysages imaginaires...Arrête de Rêver s'affiche sur vos murs.
Des tableaux à suspendre pour un petite touche colorée dans votre maison.
...Bientôt disponible dans la boutique en ligne...

Las moscas en triptico, los bichos de todas las colores, pequeños paisajes imaginarios... Arrête de Rêver se instala sobre voetros muros.
Cuadros a colgar para dar un toque colorado en su casa.
...Pronto disponible en la tienda on line...

ARRÊTE DE RÊVER, c'est ça !! / ARRÊTE DE RÊVER, es asi !!

2011-03-10T12:18:00.001-08:00

Ce printemps, la sérigraphie est (-enfin-) à l'honneur chez Arrête de Rêver !!!

Coussins, Sacs et Porte-Monnaies, ça vous connaissez déjà !!
Alors je vous présente,
Les tee-shirts et Les leegings .... Les tableaux et Les rideaux
Qu'est ce que vous en dite?!

- ( Et comme toujours, c'est pas fini car les idées ne s'épuisent jamais ! ii ) -

Este primavera, (-porfin-) la serigrafia es la reina en Arrête de Rêver !!!
Cojines, Bolsos y Monederos, eso ya conocen !!!
Y ahora los presento :
Las camisetas y Los "leegings"..... Los cuadros y Las cortinas
Que le parece?!

- ( Y como siempre, no es el fin porque las ideas nunca se agotan ! ii ) -

Les coussins " Regards Indiscrets" / Los cojines "Miradas Indiscretas"

2011-02-27T01:47:00.000-08:00

Cette fois, ce sont des yeux qui papillonnent.
Vendu avec ou sans le coussin ici et ici.

Funda vendido con o sin el cojin aqui y aqui.

Les nouveaux venus ! Mathias et un Faire-Part !!!

2011-02-24T10:26:00.000-08:00

Voilà le jolie faire-part créé à deux mains pour un petit bonhomme débarqué dans notre monde mardi dernier. J'en ai profité pour glissé un petit clin d'oeil à "Petit bleu petit jaune" de Leo Lionni, un album que tous les enfants devrais connaitre.
Bravo aux nouveaux parents !! Et merci à sa jolie marraine Laurie pour m'avoir proposé ce projet !!
J'en profite pour vous présenter une nouvelle partie de mon travail :
... Arrête de Rêver - Les faire-part ...
Des faire-part sur mesure pour annoncer mariage, anniversaire et naissance.
Alors si vous avez quelque chose à fêter, contacter-moi !
Une petite vignette permante sur le coté pour en voir plus en images >>>>>

Les Coussins "Pleine Lune" / Los cojines "Luna LLena"

2011-02-23T12:08:00.000-08:00

Et à pois super colorés pour décorer votre salon.
Vendu avec ou sans le coussin ici et ici.

Y con lunares super colorados para decorar su salon.
Funda vendido con o sin el cojin aqui y aqui.

Nouvelle collection : "OASIS" / Nueva colección : "OASIS"

2011-02-21T09:17:00.000-08:00

Histoire de fêter le printemps en avance, voici un petit aperçu de la nouvelle collection d'Arrête de Rêver intitulée "Oasis".
Quelques nouveaux imprimés en préparation et surtout des nouveaux objets !! Surprise !!!
Pour commencer voici déjà le Mini-Porte-Monnaie, disponible ici et ici.

Para celebrar la primavera con anticipación, aqui una primera vista de la nueva colección de Arrête de Rêver titulado "Oasis".
Nuevos impreso y nuevos objectos...algunas surpresa a venir !!!!
Ahora, ya disponible aqui y aqui los billeteros.

Avant-Goût des collections du Printemps / Anticipo de las colecciónes de la primavera.

2011-02-14T08:34:00.000-08:00

Premier Marché à Monachil / Primero Mercadillo en Monachil

2011-02-13T12:38:00.000-08:00

Une jolie découverte sur la toile....

2011-01-28T10:25:00.000-08:00

Etrange Orchidé

La Malle d'Adèle

Un petit post pour des petits coup de coeur,
Des nanas comme moi, qui utilisent leurs mains, des ciseaux, du tissu et des couleurs...

1ère publication !!

2011-01-27T13:28:00.000-08:00

Et voilà, une petite publication !
Je l'avais depuis longtemps mais je ne vous l'avais pas encore montré !
Les carnets "Regards Indiscret" version 100% recyclé ont fait une petite apparition dans une sélection de cadeau de Noël 2010 dans la revue trimestriel Public Look
Merci à Ginger Lily !

Si si Arrête de Rêver travaille !!! / Si si Arrête de Rêver esta trabajando

2011-01-21T04:38:00.000-08:00

Un petit apreçu en image de ce que font mes dix doigtsen ce moment.

Algunas imagines de lo que estoan haciendo mis diez dedos ahora.

Belle et grande Année 2011.......on espère....

2011-01-04T05:10:00.000-08:00

Arrête de Rêver vous souhaite une Belle Année...
Qu'elle soit remplie, énergique et vivante !!!

Arrête de Rêver le desea un Feliz Año Nuevo...
Qué sea cumplida, enérgico y vivo !!!

Quelques zooms sur les nouveautés...

2010-12-06T11:01:00.000-08:00

Extrait du catalogue, voici les cartes de voeux 2010 - les coussins de la collection "Dots" - La nouvelle version de Petites Pestioles sérigraphie sur tissu et feutrine...
Bientôt disponible sur Dawanda.
Je vous rapelle que si vous souhaiter passer commande sur le Catalogue Noël 2010, il suffit d'envoyer un mail à annsofy@gmail.com et vous recevrez le bon de commande et les infos...
Bonne semaine à tous...

Le catalogue de Noël 2010 est arrivé !!!

2010-12-02T07:05:00.000-08:00

Open publication - Free publishing - More creation

Le voici tout frais, tout beau...
Je vous laisse feuilleter et pour recevoir toutes les informations techniques ainsi que le bon de commande, rien de plus simple : un mail à annsofy@gmail.com et le tour est joué...

alors à tout bientôt !! ;)

ça continue ! / Esto continúa !

2010-11-12T14:46:00.000-08:00

Vous l'avez compris, cet hiver chez Arrête de Rêver, les cApchAs sont à l'honneur !
En mode fabrication, voici les modèles-enfant > 4-6 ans et 6-8ans < : ¡ Ustedes lo han entendido, este invierno para "Arrête de Rêver", las cApchAs están en el honor! En modo "fabricación", ya aquí los modelos-niños> 4-6 años y 6-8ans < :

Gracias a mis modelos divinos!!
Merci à mes petits modèles miniature.....

Pour se les procurer c'est ici et ici.
Para comprar es aqui y aca.

Les cApchAs, les voilà !!!! Las cApchAs, ya estan !!!!

2010-10-17T08:31:00.000-07:00

Capuche + Echarpe = cApchA,
Une face coton imprimé ou uni, une face polaire, le tout réversible.

Des petites poches en bas de l'écharpe, un polaire tout doux et chaud qui retient très bien l'eau, c'est l'indispensable de cet hiver !!

Des modèles -homme- et des modèle -femme-, et tout bientôt des modèle -enfants- !

Disponible maintenant et tout de suite : ICI !!!!

Chaque modèle est unique, alors allez vite la choisir !

TORCHON " Tue-Mouche, couleur du soleil / Trapo de cocina "Mata-Mosca", color del sol

2010-10-13T05:40:00.000-07:00

4 éditions-spécials du Torchon de Cuisine "Tue-Mouche" pour mettre de la couleur dans votre cuisine pour cet hivers. Ici !!

4 ediciones-especiales del Trapo de Cocina " Mata-Mosca " para poner color en su cocina para este invierno. ¡ Aca!!

Bric à Brac d'Octobre - "Bric à Brac" de Octubre

2010-10-10T15:38:00.000-07:00

Guirlande Multicolor, commande spéciale via Dawanda ! / Guirnalda Multicolor, pedido especial via Dawanda

2010-10-10T06:24:00.000-07:00

NOMADA SUPER MAKET Fin...ou le succes des CAPCHAS ! ...o el exito de las CAPCHAS !!

2010-10-03T15:02:00.000-07:00

Et oui, elles étaient ici au NOMADA MARKET à Madrid, les CAPCHAS (capuche-écharpe) d'Arrête de Rêver, mais ça y est, elles ne sont plus !!! en 2 jours, tout c'était envoler !! Mais ne vous inquiétez pas, dès demain, les ciseaux reprennent le boulot et d'ici mercredi, elles seront dans les bacs, avec leurs petites soeur !! surprise !!

Si si, ellas estaban alla, en el NOMADA MARKET de Madrid, les CAPCHAS (Capucha-Bufanda) de Arrête de Rêver, pero ya no estan, todo se ha escapado en 2 dias !!! Pero no se preocupes, desde mañana, los tijeras trabajarán de nuevo y miercoles, quedamos en este blog para ver y elegir la que le gusta...

La Collection "Dots" s'agrandit...

2010-09-29T14:30:00.000-07:00

Comme promis, voilà les nouveaux venus de la Collection "Dots":
> Des carnets à gribouiller, avec une couverture 100% Coton, et sérigraphiée artisanalement et les petites trousses "Bric à Brac", même matière, même technique !
Chacun et chacune sont uniques dans sa combinaison de couleur.
Ceux-ci sont pour le Nomada Market mais très prochainement, ils seront disponible sur les différents sites d'achat...
Soyez patient !!

Ah oui, c'est donc une des petites trousses que vous pouvez gagner avec le concours de la rentrée.
Je rappelle que vous avez jusqu'au 15 octobre pour m'envoyer une photo (ex : votre tasse préférée à pois) ou une création (ex : un dessin à pois) par mail ou par la poste. Plus d'info ici.

De Marchés en Marchés / Mercados en Mercados

2010-09-20T03:56:00.000-07:00

Il y a une semaine, j'étais à Huétor Tájar, avec mon stand remplis de belles choses, faite à 10 doigts, et en majorité Made in Colombia...
des Boucles d'Oreille, des collier, les animaux en crochet, en perles et au millieu de toutes ces création, mes hiboux !
Une belle experience et de belles rencontres...

Et tout bientôt, je serai de nouveau ici...
Au NOMADA MARKET !!!
Une bonne nouvelle, et pleins de travail...
Au boulot !!!

Des petits pois, des petits pois, toujours des petits pois !!!

2010-09-15T02:44:00.000-07:00

LE CONCOURS DE LA RENTRÉE
EL CONCURSO DE LA VUELTA
15 septembre > 15 octobre

Une collection est entrain de grandir chez Arrête de Rêver : la "COLLECTION DOTS"

...Il y a déjà des sacs à course,
il va y avoir des petites trousses et des carnets,
et à venir très bientôt des coussins et des rideaux....

alors pour inaugurer cette nouvelle famille,
le thême du concours de la rentrée sera:
POIS EN FOLIE !!

Una nueva colección llega en Arrête de Rêver : "La Colección Dots"
y para inaugurar este nueva familia
el tema del concurso sera :
LUNARES A LO LOCO !!

Photos, objets, réalisations, compositions, créations,
envoyez moi votre proposition à pois
par mail : annsofy@gmail.com (photo)
ou si l'envie vous en dis par la poste :
Annsofi Bourgogne, Calle Dorotea 4, 18008 GRANADA, ESPAÑA
(parce que ça fais toujours plaisir de déballer un paquet)
avant le 15 octobre 2010
Et cette fois, je choisirai celle ou celui qui reportera le prix !

Fotos, Objetos, Creaciones,
envíame tu proposición con lunares
por e-mail : annsofy@gmail.com
o por correo si quiere : Annsofi Bourgogne, Calle Dorotea,4 - 18008 GRANADA
(porque da siempre gusto de recibir un paquete !)
antes del 15 octubre 2010
Y este vez, yo eleguiré el ganador...

Ah oui le Prix, j'allais oublier, le plus important, la carotte ! iii
Cette jolie petite trousse à poids issu de la nouvelle collection
(disponible très bientôt dans d'autres coloris)

Aqui el precio, una bonita estuche de la nueva colección
(pronto disponible en otra colores)

Attention Nouveauté !! ¡ Atención Novedad !

2010-09-01T11:20:00.000-07:00

La rentrée s'annonce bien...
En voilà un extrait...
à suivre...

La "vuelta" se prepara bien
Aca un extracto...
a continuará ....

ça y est, il sont presque prêt ! Ya, estan quasi listos !

2010-08-07T00:19:00.001-07:00

Voilà les inscriptions, c'est fini, et j'ai enregistré 15 petits noms, c'est pas mal !
Donc, Brigitte B. , Laurie, Genevière, Alice F., Cynthia, Julie V., Clément, Elvina, Mathilde B., Deborah, Irene, Caroline M., Angeles, Adeline B., et Maine D. recevront tout prochainement cette enveloppe...Merci à tous...

Ya, las inscripciones están acabados, y registré 15 nombres, esta bien!
Pues, Brigitte B., Laurie, Genevière, Alice F, Cynthia, Julia V., Clement, Elvina, Mathilde B., Deborah, Irene, Caroline M., Angeles, Adeline B., y Marine D. recibirán muy pronto este sobre... Gracias a todos...

Petit Rappel / Pequeño Recuerdo

2010-08-01T10:20:00.000-07:00

Vous avez encore jusqu'au 5 août pour vous inscrire au Bulletin Frais de l'été !!!
Je vous rappelle qu'il suffit d'envoyer votre adresse postale à cette adresse : annsofy@gmail.com
je vous attends !

Tiene hasta el 5 de agosto para inscribir al Boletin Fresco del Verana !!!
Solamente tiene que enviarme su direccion postal a este direccion : annsofy@gmail.com
yo le espero

Le mois d'aout commence déjà, l'été passe vite...
et ici on a chaud, chaud, mais chaud !!!!
je distribue volontiers des rayons de soleil aux ciels gris !!!!!

Juste pour dire que je ne suis pas en vacances !! : Solamente para decir que no estoy de vacacion

2010-07-29T11:10:00.000-07:00

C'est le chantier, il y en a partout, je ne sais plus où donner de la tête et !!
Tout ça pour dire que l'été est productif et que la rentrée s'annonce bien !!
En attendant, une image pour vous soufflez les projets en cours.

Hay cosas en todas partes y no se por dónde empezar !! Pero este verano esta productivo y la vuelta se anoncia muy bien ! Esperando, una imagina para sugerir los projectos.

Arrête de Rêver chez Gingerlily / Arrête de Rêver en el Web-site Gingerlily

2010-07-20T04:19:00.000-07:00

Voilà un nouveau lieu où trouver mes créations : Le beau site de Gingerlily, qui rassemble des créations uniques.
Vous y retrouverez les petites bêtes, les carnet Regards Indiscrets, des sacs à courses, des mouchoires Mots Doux et le torchon "Tue-Mouche".

Aqui un nuevo lugar donde encuentrar mis creaciones : el bonito web-site de Gingerlily, dedicado a los creatores jovenes.
Usted encontrará allí las pequeñas bchos, el libreta "Miradas Indiscretas", las bolsas de compras, los panuelos "Palabras Dulce" y el trapo de cocina "Mata a Mosca".

Une jolie photo envoyée par un "cliente" / Bonita foto enviado para una "cliente"

2010-07-19T00:48:00.001-07:00

J'ai reçu ce week end une belle photo de deux petites libellules qui avait pris leur envole sur des oreilles il n'y a pas très longtemps, les voilà en pleine liberté :

He recibido una bonita foto de dos pequeãs bichos que que había agarrado les despega sobre orejas no hay muy mucho tiempo, he aquí en libertad plena :

Ce sont elles, en vrai dans la lumière du jour :
Aqui estan, en verdad, en la luz del dia :

Invitation au voyage / Invitación al viaje ...

2010-07-06T10:11:00.000-07:00

Dernière réalisation, une invitation pour un anniversaire et l'inspiration de la vie comme voyage...
Personnalisé avec des "cartes-histoire", humour et souvenir, j'espère que ça plaiera...

Ultima creación, una invitación para un cumpleaños y una inspiración de la vida como viaje...
Personalisada con "carta-historia", humor y recuerdo, espero qua gustaria...

Bulletin Frais / Boletin Fresco

2010-07-04T05:19:00.000-07:00

On appelle ça aussi newletter, mais on peut aussi dire : Bulletin Frais....
en tout cas je préfère, vous savez sûrement pourquoi....
Alors voilà en quoi ça consiste :

C'est un petit courrier
- électronique ou physique, dépendra de l'inspiration -
plus ou moins Mensuel,
Pour :
> vous tenir au courant des nouveautés,
> partager ensemble, via des concours ou tirage au sort,
> et surtout pour recevoir : oui, à chaque envoie, il y aura une surprise
- Dans le N°1, il y avait un fond d'écran, dans le N°2, il y avait une carte à imprimer...-
Bref ce petit Bulletin Frais est une occasion de se connaître et de partager !!!

Toute cette explication pour vous donner la possibilité de recevoir le Bulletin Frai N°3
qui serra physique, c'est à dire que vous recevrez dans votre boite aux lettres,
une lettres en papier !!! iii
je vous laisse le soin de m'envoyer vos adresses (mail et maison) à annsofy@gmail.com si l'envie vous dit !!,
vous avez jusqu'au 15 juillet
belle semaine à vous...

Aqui un message para presentarle el Boletin Freco ( Se llama tambien Newsletter, pero prefiero Boletin Fresco...) Explico lo que es :

Es un correo
- electronico o físico, siguente el inspiración -
mas o menos mensual
Para :
> Estar al corriente de las novedades,
> Compartir juntos, vía concursos o sorteo,
> Y sobre todo para recibir: sí, a cada envía, habrá una sorpresa
- En N°1, había un fondo de pantalla, en N°2, había una postal grafica a imprimir...
¡ Total este pequeño Boletín Freza es una ocasión de conocerse y de compartir !

Todo este explicación para darle la posibilitad de recibir el Boletin Fresco N°3
Que va a ser fisico, si si, vais a recibir papel en voestros buzon !!
Por eso, tiene que enviarme sus directiones (e-mail y casa) a annsofy@gmail.com
15 julio, ultimo dia
buena semana a vosotros....

Mija et moi au pays des songes / Mija y yo en el pais de los sueños...

2010-06-30T08:39:00.000-07:00

Mon petit démon, ma petite crapule, mon petit bonheur, ma petite terrible, un mois que tu es avec nous et tu as bien pris tes aises !!!

Mi pequeño demonio, mi pequeña crapula, mi pequeña felicidad, mi pequeña terrible, un mes que tu estas con nosotros y tu te sientes bien a tu casa !

Première commande, premiers tee-shirt / Primera pedida, primeras camisetas

2010-06-27T12:32:00.000-07:00

Mon travail du week-end, sérigraphier 10 tee-shirt personnalisés pour une compagnie de théatre de Grenade, c'était chouette de mettre en marche l'atelier pour une commande, vivement la prochaine fois...

Mi trabajo del fin de semana, serigrafiar 10 camisetas personalisadas para una compania de teatro de Granada, estaba muy chévere quel taller fonctionna por eso, vivamente la proxima vez...

Les Motifs à venir... / Proximos diseños...

2010-06-21T10:00:00.000-07:00

Mes crayons ont repris du service, pour préparer des nouveaux motifs et nouvelles ambiances...
Pour les supports, il faudra attendre encore un peu, c'est surprise !!

perdon perdon ! alla en español ! :
Mis lápices se reincorporaron al servicio, para preparar nuevos dibujos y nuevos ambientes...
¡ Para los soportes, todavía habrá que esperar poco, está sorprendida!!

Grégoire Alexandre, Photographe

2010-06-21T09:58:00.000-07:00

Un petit tour sur Dawanda / una vuelta en Dawanda

2010-06-10T10:48:00.000-07:00

J'ai été un petit peu absente mais c'était pour la bonne cause !
Je vous invite à aller faire un petit tour sur mon shop en ligne où il y a du nouveau...
De nouvelles photos, une belle présentation et même des nouveautés ! surprise !
j'attends votre avis !

Lo siento de no dar muchas noticias estos ultimos dias, pero esta para volver mejor !!
Le Invito a ver mi shop on line donde hay novedades...
Nuevas fotos, mejoras y nuevos objectos !!! surpresa...
Espero voestros opiniónes !

Sacs à Pois / Bolsas de Guisante

2010-05-07T08:28:00.000-07:00

Je vous présente ici la nouvelle édition des Sacs à Pois...
Sérigraphiés artisanalement, 100% coton et colorés à souhait et super résistant et tout frais pour cet été !
S'ils vous plaisent, vous en trouverez déjà 6 dans mon shop en ligne !!!

J'en profite pour vous montrer l'envers du décors, mon "coin-photo",
de l'artisanat aussi !

Le presento aquí la nueva edición de las Bolsas de Guisante... ¡ Serigrafiados artesanalmente, 100 % algodón y super coloreados y resistiendo y toda freza para este verano! ¡ Si él le gustan, usted encuentra ya 6 en mi shop en línea! ¡!! Saco provecho de eso para mostrarle hacia de decorados, mi "esquina-foto", de la artesanía también !

Étiquettes finies / Etiqueta terminadas

2010-05-01T08:37:00.000-07:00

Premières impressions sérigraphiques sur cuir.
Il y en avait de toutes les couleurs et aussi avec du relief.
Les deux cercles sont assemblés para un oeillet dans le centre et tourne sur un fil de cuir noir.

Primeras impresiones sérigrafiadas sobre cuero.
Había todos colores y también con relieve.
Ambos círculos son reunidos para un ojete en el centro y gira sobre un hilo de cuero negro.

Un papa artiste et bricoleur : Joel Henriques

2010-04-30T11:56:00.000-07:00

Voilà un joli blog rempli de milles idées pour vos tout-petits. Joel Henriques, un américain pleins d'imagination, nous présente et propose des activités manuelles toutes testées par ses enfants en plus de ses propres créations.
Made by Joel, à visiter !!!
J'ai trouvé ce blog via un autre joli blog : Kickan & Conkers...
Vive le réseau (en bon français de France) !

Aqui un blog bonito, llena de ideas para voestros niñitos. Joel Henriques, un americano llena de imaginación presentanos y proponganos actividades manuales todas probado para sus niños en mas de sus creaciónes.
Made by Joel, a visitar !
He encontrado este blog via un otro blog : Kickan & Conkers....
viva el red !!

MOULIN A VENT / MOLINO DE VIENTO

2010-04-27T00:05:00.000-07:00

Une nouvelle petite collection se prépare....
Una nueva pequeña colección se prepara...

Les poids reviennent...

2010-04-26T06:59:00.001-07:00

Nouvelle série de sac à poids en cours de confection.
Nueva seria de bolsos en confección.

Projet créatif, des étiquettes pour une marque grenadinoise

2010-04-19T09:30:00.000-07:00

Maquette en cours pour les étiquettes des vêtements et accessoire en cuir de la petite marque grenadinoise "Sylvix Abicius"
J'ai réussi à sérigraphier sur du cuir !! résultat prochainement...

Maqueta corriente para las etiquetas de los ropas y los accesorios de cuero de la pequeña marca grenadinoise "Sylvix Abicius"
¡ Conseguí serigrafiar sobre cuero! ¡! El resultado pronto...

ça y est !!!!! ILS SONT LÀ !!! DISPONIBLE....

2010-04-17T04:10:00.000-07:00

Pour ceux qui les attendaient ou pour ceux qui les découvrent, voici les Torchons "Tue-Mouche".
De beaux petits torchons en coton, sérigraphiés, avec un petit fil pour le suspendre. Pour essuyer, frotter, astiquer, n'hésiter pas à vous en servir pour faire briller votre cuisine...
Ils sont disponibles ICI sur Dawanda !

Para los que los esperaban o para los que les descubren, he aquí los Paños de Cocina " Mata a Mosca ".
De buenos pequeños trapo de cocina de algodón y serigrafiados, con un pequeño hilo para suspenderlo. Para secar, frotar, pulir, duda si utilisar de eso para hacer relucir su cocina...
¡ Están disponibles AQUÍ para Dawanda!

Blog Bilingue !

2010-04-14T07:05:00.001-07:00

La nouveauté du jour, ce sera : le Blog Bilingue...
Parce que maintenant pour mieux communiquer avec tout le monde, il faut que je m'y mette...déjà que je fais des fautes en français, alors là...
Soyez indulgent...

La novedad del dia vas a ser : El blog bilingüe !!
Por que sera bien mejor de puder comunicar con todo el mundo....
Ya que cometía faltas en francés !!
Porfa, sean indulgentes...

NOMADA SUPER MAKET en image...

2010-04-14T05:44:00.000-07:00

Voilà, le temps de réorganiser tout, à la maison et dans l'atelier, et me voilà pour vous montrer des petits extraits de ce chouette wend-end madrilin.
3 jours bien remplies,
200 cartes de visites dans la nature,
des insectes aux oreilles,
des moulin à vent dans les cheveux,
de belles et prometteuses rencontres...que du plaisir !!...
Voici en image ce premier (et pas le dernier j'espère !) Namada Super Market...

Ya esta ! El tiempo de organisar la casa y el taller y estoy aca para monstrarse pequeños extractos de este bonito fin de semana madrileño.
3 dias bien llenos,
200 tarjetas de visita en la naturaleza,
bichos en los orejas,
molinos de vientos en los pelos y lindas y prometedoras encuentros...solamente plaser...
Muchas gracias a todos los miradas y los cumplidos...
Muchas gracias y encantada a todos los creatores que estaba a lado de mi...un beso fuerte...

Le lendemain matin, je découvre les stands endormis avant que tout commence...
La mañana por la mañana, descubro los stands adormecidos antes que todo comienza...

Et ici, c'est chez moi...Arrête de Rêver, le stand...
Y aca, es el mio...Arrête de Rêver, el stand...

Madame "la patrône des designers indépendants"...les regards pour les défilés, "Laisse ton message", les cabines d'essayage...
"La Patrona de los Diseñadores Independientes", los miradas de los defiles, 'Deja tu mesage", El probador...

L'atelier du samedi : Sérigraphie en direct, j'étais très curieuse de voir, et ça m'a donné de bonnes idées...Il était organisé par HOLA POR QUE, une très chouette et active marque madrilène à découvrir ici.
El taller del sabado : Serigrafia en directo. Estaba muy curiosa de ver este y sto me dio buenas ideas ...Fue organizado por HOLA POR QUE, una bonita y activa marca madrilena, descubra
mas aqui.

Et puis après ces trois jours d'action, tout redevient comme c'était...
Y pues, depués estos tres dias de acción, todo vuelve como era...

Petit à petit je mettrai des photos des rencontres créatives que j'ai fais pendant ces beaux jours...
Poco a poco, pondré fotos o imagines de mis encuentros creativas....

En direct du Nomada Market

2010-04-08T14:59:00.000-07:00

Et voilà c'est parti pour 3 journées, demain c'est l'ouverture, mais cette après midi, il a fallu tout installer !Un tout belle et grand espace rien que pour nous tous, créateurs de tous bords !!!
Ici il est presque encore vide, j'ai hâte de revoir ça de nouveau demain !!

Ma première édition du Nomada Market, en carton !
Et oui pour moi, pas de table visser, de présentoir lourd et encombrant, et pis tant qu'à parler du recyclage autant le faire jusqu'au bout..enfin ça c'est une justification mielleuse pour dire que ma table est en carton !! mais tout tient debout, enfin sur ses 6 jambes de tréteaux !!!`

Est-ce que ça va vous plaire?
Réponse demain.....

Bonne nuit !

En Vie !!!

2010-04-05T11:31:00.000-07:00

Oui Oui je suis toujours vivante !!!et bien vivante !!
Même si mes mains et ma tête sont sur le point d'exploser...
Et oui je suis en mode "grosse production" -sachant que tout est relatif dans l'artisanat- pour une féria à Madrid !! Je monte à la capital le week-end prochain pour un gros marché de créateur, le "Nomada Market". On sera presque 150 designer, créateurs, bricoleurs à présenter nos jolies choses !!
J'aimerai vous en montrer plus, mais pour l'instant ce sera que les emballages ! Des beaux sacs en kraft, sérigraphiés maison pour mes acheteurs !! ( En esperant qu'il y en ai)

Voilà la grosse nouvelle, mais promis la semaine prochaine, je la consacre à vous, des nouveautés, des surprises, des photos, pliens de truc neufs quoi.
À tout vite !

Ah oui aussi , merci à tous pour les votes de l'affiche j'en suis à 56 voix, pas mal, si l'envie vous dis, c'est jusqu'au 8 avril mais difficile de battre 1058 voix ( c'est pas possible il a tricher !! iiii )

Venga, hasta luego !

NOMADA Market !!!! el concurso

2010-03-17T13:00:00.000-07:00

J'aurai encore besoin de vous, et oui sans vous je ne serai rien, c'est de nouveau pour un petit clic....

C'est un Concours d'Affiche auquel je participe
pour une "Féria du Design Independant" à Madrid.
Alors j'aurai besoin de vous pour faire monter les votes de mon affiche,
c'est très très simple !!
il vous suffit d'aller sur ce site : NamadaMarket : concurso
et de chercher mon affiche (c'est celle avec les mouche bien-sûr)
et de cliquer sur voter !!!

merci merci merci tout plein

Les Mouches nous ont envahies...

2010-03-08T00:53:00.000-08:00

Scéance sérigraphie ce week-end avec mes amis de Belgique venus en vacances à Grenade.
Les mouches ont envahis nos tee-shirt.... Customisation réussie...Qui en veux aussi !!

1ère Expo "Mujeres Artisanales" (Femme Artisanes) à Grenade

2010-03-04T00:16:00.000-08:00

Et voilà la raison de mon retard de lundi, j'installais ma première mini-exposition !!
Elle est organisée par la Casa de Joventud de Granada pour mettre en valeur les femmes artisanes et la création artisanale en général.
Alors avec 8 autres jeunes femmes, qui travaillent avec le tissage, le couture, la céramique, la customisation, et le dessin, nous présentons notre travail durant 15 jours...

Le Jeu des 1000 regards !! Tirage au Sort et Résultat !

2010-03-01T13:05:00.000-08:00

Il est un peu tard, c'est vrai, mais on est toujours lundi, et j'ai une bonne excuse, je vous dirai demain pourquoi, mais voilà, ma boite à fromage magique a choisis !!!
Merci beaucoup à vous qui m'avez envoyé un petit bout de vous, c'était chouette de découvrir ça !
Mais la boite a choisi, trois petits noms, trois petites gagantes qui vont avoir le droit et peut-être le plaisir de choisir dans mon shop dawanda, ce qui leur plait.

Il s'agit donc de :
Marie, de Heidi fais du carton
Virginia, la bruxelloise ( ii )
et Caroline, de Etrange Orchidé,

Et comme dans tout jeu, il y a le petit Prix Spécial pour une Personne vraiment Spéciale, je vous fais partager ici mon plaisir :

Et oui, Julie, ce Prix Spécial est pour toi, merci pour cette image...

Alors les filles vous pouvez choisir ce qui vous plait et en exclu pour ce jour, je rajoute les nouveautés sérigraphiés : les torchons,
à droite "Tue-Mouche" et à gauche "Sur le fil".
à très vite !!

Torchon "Sur le fil"

2010-02-26T01:57:00.000-08:00

Les voilà sérigraphiés, reste les coutures et ils seront sur Dawanda.

Mini-collection pour Cuentas y pico....

2010-02-23T06:45:00.000-08:00

Petite collection de boucle d'oreille réalisées à partir des graines "chochos" ramener de Colombie.
En cours...

Clin d'oeil....

2010-02-21T11:55:00.000-08:00

Dietmar Busse, photographe allemand, vit et travail à new-york

Christie Wright, Build by Leaving via Elastichome

Squint Limited

2010-02-21T11:50:00.001-08:00

Lisa Whatmough,ex-sculpteur et peintre a lancé Squint Limited début 2005 dans l'est londonien.
A l'origine, son désir était de mettre en scène les vieux tissus qu'elle avait amassés et chinés.
Aujourd'hui, Squint Limited décline ses patchworks de soie et de velours sur des chaises longues victoriennes ou sur l'emblématique Egg Chair de Jacobsen jusqu'aux miroirs, abat-jours..
Un mélange de tissus contemporains et d'époque haut en couleurs, que l'on verrait bien toutes dans notre salon...

Le Paon fait la Roue

2010-02-17T05:51:00.000-08:00

Le nouveau sac à course est prêt à l'emploi, prêt à être rempli de bonne bouffe et si solide qu'il pourra résister à au moins deux bonnes bouteilles de vins....
Ce sont les premières sérigraphies à Grenade et le paon est bien fière de ça ! Il s'est paré pour l'occasion de perles en tagua de Colombie ! et oui ! ;)

Le sac est donc disponible en rouge-brun avec les anses beige ou rouge, en bleu turquoise-vert pomme avec les anses en beige ou en bleu turquoise et la version rose-noire avec les anses beiges ou noir arrive bientôt..
Bien sûr si vous aimez, c'est toujours ICI, avec le reste aussi !!

Hey ! plus que 11 petits jours pour le Jeu des Regards !!!

ARRETE DE REVER à l'honneur....

2010-02-12T02:51:00.000-08:00

Une autre bonne nouvelle aujourd'hui !! Décidement belle journée
Un petit encart dans Designers et Créateurs sur Dawanda pour me présenter avec 10 autres créateurs...
Trop chouette, ça avance et ça me donne pleins de motivation !!
C'est ici , chez dawanda....

Présentations officielles !!

2010-02-12T01:09:00.000-08:00

Et voilà, c'était déjà un peu parti mais là ça décolle.....
l'Atelier de Sérigraphie est prêt à l'emploi et il marche en plus !!!
Alors pour le JEU des REGARDS, les nouveautés vont arrivées rapidement, la boutique va s'agrandir, alors vous aurez encore plus de choix !!!!
il ne reste plus que 2 semaines, alors à vos appareils-photos !!

Pastilles READY !!

2010-02-09T06:56:00.000-08:00

Les voilà prêtes et en vente sur Dawanda
Des guirlandes de pastilles colorées en feutrine, elles font 2M et se terminent par les petites perles colombiennes et un anneau pour les suspendre facilement.
Présenté dans le petit sac en kraft, idéal pour un cadeau, elles sont disponibles dans les tons, rose-violet-rouge / bleu foncé-clair-gris / vert clair, foncé-kaki / orange-rouge-poupre (ou autre combinaison si vous voulez).

ça me plait ! j'achète tout de suite ici !

Mes trésors...

2010-02-05T08:27:00.000-08:00

Mon colombien adoré est rentré de son doux pays, les bras (ou plutôt les valises) chargés de mille trésors. La Colombie fait partie de ces pays où l'artisanat à une part en or, tant en techniques, qu'en matériaux, souvent naturels, qu'en imagination !!
Alors j'ai envie de partager ces merveilles et de faire une belle promotion à ce pays de couleur, de chaleur et d'humanité....
Des colliers par dizaine tous fait à base de graines naturelles, les taguas.
Le tagua est un ivoire végétal provenant du palmier à ivoire qui pousse au coeur de la forêt amazonienne. La tagua sert à fabriquer des touches de piano et des bijoux et remplace avantageusement l'ivoire animalet aussi source de développement en commerce équitable,.
Une fois décoqué et pelé, on obtient des éléments de la taille d'un oeuf (souvent de caille, parfois de poule) blancs et très durs comme l'ivoire que l'on peut percer, polir et peindre pour obtenir des perles, des pendentifs, des boutons...

Ces jouets vivants et colorés sont les créations de Benacho Tejedor.
En coton crocheté, il imagine toutes sortes d'animaux-jouets pour les petits, maracas, sifflet, jeu de quille, marionette à doigt, et même de grand serpents qui sifflent...

Ici c'est la technique du Mola qui est utilisé pour réaliser ces accessoires.
Le mola est une sorte de sculpture sur tissu, ce sont pleins de petites pièce de tissus assemblées et superposée à la main par une couture invisible puis ensuite découpées pour faire apparaitre les motifs. Ils sont, à l'origine, réalisés par les femmes de la tribu Tulé vivant principalement à Panama et en petit groupe en Colombie. Les molakana font parti de leur costume traditionnel mais sont maintenant commercialisés par les touristes (que je suis....). Ici la boutique à Bogotá.

Il m'en reste encore à vous montrer, mais ce sera pour plus tard...
Toutes ses créations feront partis, dans nos projets, d'une boutique Spécial Artisanat. Marchés artisanaux, Shop en ligne ou même une boutique, l'affaire est à suivre.....

1000 REGARDS !! JEU TIRAGE AU SORT !

2010-01-31T13:39:00.000-08:00

Aujourd'hui est un jour spécial car le chiffre 1000 est apparu dans le compteur de mes visites...

MILLE VISITES, MILLE CLICS, MILLE PLAISIRS POUR MOI, MILLE RENCONTRES IMPALPABLES, MILLE YEUX, MILLE REGARDS !!

Mais j'ai envie que ce soit aussi MILLE ECHANGES,
alors l'idée met venue (inspirée par mes propres visites ! ) de faire
UN PETIT JEU
pour qu'on partage un peu plus qu'une page internet.

Depuis quelques temps vous découvrez mes idées, mes découvertes, mes créations, mon petit monde alors j'ai envie de découvrir un bout de votre aussi...

LE PRINCIPE EST LE SUIVANT :

Envoyez moi une vision, un regard, un flash de votre univers à vous, ce que vous voulez, une photo, une photo d'une photo, de votre canapé, de ce que vous faite...une image quoi...le tout sur ma boite mail >(annsofy@gmail.com)<.
Je tirerais au sort trois petits noms et les 3 gagnants pourront choisir un de mes petits objets et le recevront quelques jours plus tard dans leur boite aux lettres....
Vous avez jusqu'à la fin du mois
(pas de chance février c'est le plus petit !! ii)

OUVREZ GRAND VOS YEUX ET MONTREZ MOI !!!
et que ma boite mail explose !!!!!

Atamé by Éva Pannecouck

2010-01-31T08:51:00.000-08:00

Éva Pannecoucke est une jeune designer textile. Elle imagine des sacs en cuir à partir d'anciens sacs en cuir et de cuir recyclé. Elle choisis, découpe, mélange et accessoirise des sacs aux formes très originales.
Basé à Gand où elle a étudié à la Royal Académie of Gent, elle joue aussi d'autres matières comme les scoubidous et les tissus d'ameublements des Gobelins, et teste de nouvelles matières et effets avec les techniques de maille et tissage.

Toute bonne découverte ici.

Grenade, un samedi de janvier au soleil...

2010-01-31T07:51:00.000-08:00

Pastille, le nouveau.

2010-01-27T07:16:00.000-08:00

Guirlandes en préparation, bientôt sur Dawanda..

TapeSwell, Stick it !

2010-01-24T06:50:00.000-08:00

Qui rêgne sur le monde?

2010-01-21T04:44:00.000-08:00

c'était un flyer perdu au millieu de nos papiers....

UNE BOUTIQUE EN LIGNE ! UNE !!!!

2010-01-19T03:19:00.000-08:00

Voilà ma boutique est ouverte....
Si mes projets vous plaisent, que vous adoreriez porter un oiseau sur vote pull, ou un hiboux sur votre bonnet, écrire un courrier original ou encore décorer votre maison, avec des produits 100% artisanaux, donc originaux, que vous ne trouverez pas chez Ikéa ou chez H&M, c'est ici !
Grâce à l'hébergement sur Dawanda, les manoeuvres commerciales sont simplifiées.
Il ne vous reste plus qu'à aller choisir !!!
Sur le blog il y aura un lien permanent dans la colonne de droite.
BELLE-VENUE À TOUS ET À TOUTES !!

des ronds de toutes les couleurs.

2010-01-19T02:33:00.001-08:00

Après celle en papier de Noël, voici celle pour toute l'année en feutre, 2m de pastilles de couleur, parfois transformées en boule.

À vos tricots !!!

2010-01-17T13:24:00.000-08:00

Voici des projets plutôt bon dans leur genre...
Leur genre, c'est le tricot fait-maison, que ce soit depuis leur canapé, pour les mamies de GoldenHook, depuis l'école, pour Holiday Swerter ou dans la rue pour les 5 jeunes américaines de KnittaPlease (dont j'avais déjà parler ici), le tricot est un job, une passion, une façon de vivre !!!

Ces deux premiers projets sont construits par des sites interactifs où chacun peut créer son pull, son bonnet, son écharpe, allez tester !!!!

Et puis il y a les filles de KnittaPlease qui ne cessent de recouvrir le mobilier urbain, d'adoucir et de colorer notre grisouille citadine, alors ici, à vos aiguilles !!!

HIBOUX, choux, cailloux, joujoux, genoux, bijoux, poux.

2010-01-14T07:58:00.000-08:00

Un petit nouveau venu dans ma ménagerie, le Hiboux s'accroche à vos écharpes, bonnets, et gilets en tout genre.

En Avant, que 2010 soit Créative !!

2010-01-11T05:51:00.000-08:00

Et c'est parti !!!!! Une Toute Belle Année 2010 à Vous,
qu'elle vous apporte évidement tout ce que vous voulez
mais aussi qu'elle vous réserve de chouettes surprises !!!!

Et j'espère qu'il y en aura de belles ICI aussi,
alors n'hésitez pas à venir voir souvent
et surtout à glisser de Petits Commentaires quand l'envie vous en dis....

Le Blog s'est un peu mis à jour, il y a de nouveaux oiseaux, les amis du premier, celui qui dort !! pour vous accueillir et une nouvelle liste de blog et site.
Bientôt aussi, un Shop (ici), qui présente pour l'instant mes projets, mais qui se transformera sous peu en Boutique où vous pourrez commander et recevoir chez vous tout ce qui vous plaiera !!
Et biensûr des nouveautés sont à venir,
comme des capuches-écharpes,
des torchons de cuisine,
de nouveaux sacs à courses,
et bien d'autres choses encore,
Affaire à suivre !! En attendant, je vous envoie énergie, folie et félicité pour bien commencer cette année !

Vacances de Noël, pause avant décolage !

2010-01-11T01:10:00.000-08:00

12 décembre 2009, 15° à Grenade, pourtant je décide de rentrer en France et en Belgique pour les fêtes....locita !
À mon arrivée, le blanc, le froid, un vrai noël...
Après moulte trajets, repas, cadeaux, bises, et histoires, me voilà de retour à la maison.
Quelques images avant la remise au travail et promis, ça va bouger !!

La nature gelée de Belgique,
les boules fait-maison du sapin familiale
L'atelier peinture dans la maison

Un coucou en blanc,
Déco maison,
Lobo, le doux, le Fou,
Liège, dans le froid, mais motivée

Gand et sa super boulangerie,
la rue des tags,
Emmitoufflage.

Parce que je suis allé voir Max et les Maximonstre (Where the wild things are) et que c'est magnifique...

Avion, retour, et ici toujours la neige et la pluie, avec quelques degrés en plus et des rayons de soleil quand même. La boucle est bouclée...

De quoi décorer nos bureaux...

2009-12-20T08:10:00.000-08:00

C'est Noël, et je viens de trouver une idée cadeau pour....nos bureaux d'ordinateur !!!
De quoi les embellir au grès des inspirations et je crois qu'il y en a pour tous les gouts !!
c'est ici.
Bon noël à toi aussi compagnon de travail.

Il va y avoir des surprises dans les boites aux lettres

2009-12-17T10:31:00.001-08:00

Ce sont mes premières commandes, mes premières préparations, mes premiers colis, et j'adore...
Tout cela est très encourageant, et donne envie de continuer encore et encore.
J'espère que tout arrivera à bon port et que ça vous plaiera...
Envoyer moi vos photos de pinces dans les cheveux, de sacs pleins de courses ou d'oiseaux sur vos pulls....
MerCi, mERci, MERCI !!

Plaisir des yeux, l'illustratrice Julie Morstad

2009-12-15T11:39:00.000-08:00

Juste un tout beau site à visiter et de beaux livres pour enrichir sa bibliothèque...

Nouvelle boutique grenadinoise..."CARDAMOMO"

2009-12-15T02:45:00.000-08:00

brôles...Un nouveau petit lieu où on peut rencontrer mes insectes, mes oiseaux, mes poids et autre au milieu d'autres boucles d'oreille, broches, carnets, sacs et vêtements. C'est une petite boutique très chouette avec des petits créateurs comme moi et aussi de belles choses de Marta, la propriétaire et un petit lien vers le blog

Cardamomo
Moral de la Magdalena, 7 - GRANADA, ESPAGNE

Max McMurdo, eco-designer

2009-12-07T10:34:00.000-08:00

Max McMurdo est un de ces designers dont la création d'objets va dans le bon sens de notre société actuelle...Celle du recyclage, de la second vie.
Alliant esthétique, utilité et éthique, il détourne, réinterprète et métamorphose les objets usagés, ceux qu'on imagine aller à la poubelle, ceux qui nous semble mort....enfin presque...

Bon et je trouve aussi, mais ça il faut pas trop le dire, qu'il y a de belles et simples idées...à détournées...réinterprétées....métamorphosées nous même !!!!!

à vos marteaux et vos tournevis !!

Un nouveau blog, et un bon plan pour des cadeaux de noël originals !!

2009-12-06T04:27:00.000-08:00

ça y est, nous sommes en décembre,
Et aujourd'hui, c'est déjà la Saint Nicolas...

Alors voilà un nouveau blog, intitulé les Objets d'Arrête de Rêver qui vous présente toutes mes réalisations...
Si vous craquez sur quelque chose, il est possible de "passer commande".
Il vous suffit de laisser en lien votre adresse mail, et je vous envoie un mini-catalogue avec les prix.
Alors le colis sera envoyé directement dans votre petite boite aux lettres...et vous pourrez les glisser discrêtement sous le sapin !!

À offrir sans limite et avec le coeur !!!

Mon nouveau jouet

2009-12-06T03:58:00.001-08:00

Je vous présente mon nouveau jouet, un perceur de trou manuel !! hyper solide pour faire de beau et tout petit trou !!
Je l'ai trouvé dans un boutique près de Madrid, ils ont une boutique en ligne et des prix bien interessant .
Alors je me suis fais plaisir...

Pleins d'idées pour vos futures maisons !!

2009-12-05T13:34:00.000-08:00

Ces magnifiques compositions et installations ont été imaginé et réalisé par la créatrice allemande Irena Graewe. Elle travaille pour de nombreux magazines internationals...

Ici, un hotel dans une campagne suédoise dont je ne me souviens plus du nom mais où j'irai bien me lover...

Palma de Mallorca, multicolore...

2009-11-30T06:13:00.000-08:00

On vient de passer quelques jours sur une des petites îles, tout près de l'Espagne et d'Ibiza, celle de Mallorca. Nous logions à Palma de Mallorca, la ville principale au bord de la mer et pleines de couleurs.
On a aussi profité des derniers rayons de soleil, car ça y est le froid et la pluie sont arrivés jusque chez nous....oh non !!

Je vais au marché et j'achête...

2009-11-21T01:47:00.000-08:00

ça y est les voilà terminés !! les poids sérigraphiés en septembre ce sont transformés en sac à course lumineux et solide...

De quoi ne pas Arrêter de rêver !!!

2009-11-20T11:47:00.000-08:00

Plus j'avance et plus je ne grandis pas, du moins j'ai pas vraiment envie, je voudrai plonger dans le monde que j'imagine chaque jour quand je dessine, couds, et sérigraphie...
...heureusement qu'il y a la petite voix qui dis "arrête de rêver" sinon...
Et aussi et surtout heureusement qu'il y a ça :ça, c'est deux histoires muchisimo famoso, qui vont bientôt arriver au cinéma et que je vous interdis de louper...Deux histoires géniales, riches en référence et en sens cachés, et deux mises en image sublime, de quoi vous donner à rêver pendant des nuits entières.

Le premier, c'est Max et les Maximonstres, (Where the Wild Things Are), la belle référence de la littérature enfantine de Maurice Sendak, publié en 1964. L'histoire d'un bout de choux, Max, qui répond à sa mère et s'enfuie dans sa chambre pour s'évanouir dans son monde imaginaire...
Sur les photos, les premières sont de l'album original, de Maurice Sendak, et les suivantes des extraits du film.
Sortie la 16 décembre 2009, réaliser par Spike Jonze.Pour en voir plus, c'est ici

Et la deuxième, c'est Alice aux pays des merveilles (Alice's Adventures in Wonderland) écrit en 1965 par Lewis Carroll. Bien connue et adaptée mille et mille fois, cette histoire logique et absurde rebondis de personnage en univers plus fou les uns que les autres.
"Alice s'ennuie auprès de sa sœur qui lit un livre (« sans images, ni dialogues ») tandis qu'elle ne fait rien. « À quoi bon un livre sans images, ni dialogues ? », se demande Alice. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote rouge passe près d'elle en courant. Cela ne l'étonne pas le moins du monde. Pourtant, lorsqu'elle le voit sortir une montre de sa poche et s'écrier : « Je suis en retard ! En retard ! En retard ! », elle se dit que décidément ce lapin a quelque chose de spécial"
Premières illustrations en noir et blanc de John Tenniel et extrait du film.
Sortie la 7 avril 2010, réalisé par Tim Burton.Pour en voir plus c'est ici

Deux imaginaires fabuleux à ne pas manquer au ciné mais surtout dans sa bibliothèque aussi !!!

Noël arrive....

2009-11-16T08:17:00.001-08:00

Parce que j'ai commandé mes billets pour rentrer à la maison familiale pour les fêtes, j'ai pensé que Noël approchait vite alors je suis en production pour vous proposer de quoi décorer murs et cadeaux pour ce jour. Ici une guirlande de papier, qui brillera sur vos murs...

À l'abri de regard

2009-11-16T08:10:00.001-08:00

Voilà, vous vous souvenez peut-être de mon motif "Clin d'oeil" que j'avais sérigraphié, et bien voilà son utilisation, une collection de petits carnets intitulés : À l'abri des regards...
Couverture en coton sérigraphié, contrecollée sur du carton d'emballage recyclé evidemment, page en papier recyclé aussi et oui, et bien sur le tout relié de mes petites mains...
À l'interieur, il y a 4 sortes de lignes et cadrillages differents ansi qu'un petit soufflet pour ranger tickets et autres trouvailles.
À noircir et gribouiller sans modération...

Les cheveux dans le vent....

2009-11-12T15:08:00.001-08:00

Des petits moulins à vent de toutes les couleurs avec des papiers aux motifs fais maison pour garder vos cheveux dans le bon sens....enfin dans le sens que vous voulez !!
voici ma dernière production.
Et si ça vous intéresse pour un petit cadeau de noêl, parce que il va bientôt falloir y penser (!! iii) et bien suivez bien les prochains posts.

Première boutique...

2009-11-04T01:54:00.001-08:00

Des oiseaux, des poissons, des insectes, c'est la première...

Cuentas pico
Calle cruz,16 en Granada, Spain

Sérigraphie et Motif maison

2009-11-01T02:10:00.000-08:00

Mon premier tissus imprimé manuellement au raccord, transformé en "lai" de rideau....
Il trône dans ma maison andalouse....
Et puis les petites déclinaisons coussin pour le canapé...

Petites Bestioles deviennent Pequeños Bichos

2009-10-30T14:45:00.000-07:00

Ici les petits carrés d'herbe, présentant mes boucles d'oreilles, prêts à être déposés dans la boutique.

Préparatifs...

2009-10-27T09:12:00.000-07:00

Je suis entrain de me préparer ma première installation dans une petite boutique de Granada,
je suis toute impatiente...encore quelques bricolages et c'est parti !!
Voilà des images en travail !!

DU GRAND NOUVEAU !!! BIENVENUE BIENVENUE !!

2009-10-21T09:23:00.000-07:00

ET voilà...
il est prêt ..
je vous montre...
Le blog (que j'ai voulu blog pour plus d'échange !!!! hein !!!)
qui présente La première famille de mon travail...
Je vous laisse cliquer et me dire votre avis...

Collection, J'adooore la sérigraphie, automne 2009

2009-10-14T09:36:00.001-07:00

Parce qu'il faut ce qu'il faut...

Torchon tue-mouche

2009-10-04T11:28:00.000-07:00

Arrivez vous à fouettez toutes celle là !!!!!!

Expérimentation de tryptique de torchon, coton et sérigraphie...
iiii

la tête dans les nuages...

2009-10-02T04:30:00.001-07:00

Et les typons en préparation pour le deuxième...
Les typons, c'est les dessins en noir et transparent qui servent à préparer les cadres de sérigraphie...
Bon, c'est peut-être un peu compliqué comme ça, alors prochain message, je vous explique comment ça marche...
En tout cas le prochain motif, ce sera des nuages,vous l'avez compris avec comme application des petits coussins pour avoir "la tête dans les nuages !!"...

Bon oeil ou mauvais oeil !

2009-10-02T04:23:00.001-07:00

Extrait de mon premier motif sérigraphié maison.